Ez a ház, melynek neve az Aquila csillagkép legfényesebb csillagára utal, Cap-à-l'Aigle-ban található, Charlevoix tartományban, QC-ban. Altaïr A "Flying Eagle". A ház kiemelkedik a "V" formájával és a hosszú természetű homlokokkal, amelyek a természet felett vannak felfüggesztve. Míg diszkrét az utcán és északra bezárva, a folyó felé hajlik, mintha elindulna.
Két hosszanti prizmát helyeznek el a másikra, ami az épület érdekes alakját eredményezi. Az önkéntes eltérés lehetővé teszi a tájkép szemlélését. A hosszú üveg homlokzatok a folyó, az erdő és Malbaie városa különböző perspektíváit és kereteket nyújtanak.
A Bourgeois / Lechasseur építészek szabadon terveztek, jól kapcsolódtak a szabadban. A második emelet konzolos, és a folyó felé nyújt. A lakóövezetek egymásnak sikerülnek, és a teljesen nyitott tér lélegzetelállító kilátást nyújt a horizonton. Az alsó szinten egy hatalmas terasz épült. A mesterséges lakosztály ezen a szinten található, kissé vissza az erdőben.
A homlokzatok, amelyek rejtett vagy védett a tetőcsúcsok, nyugati cédrus. Ez a meleg fa kiterjed a mennyezeten belül, hangsúlyozva a folytonosságot belülről kifelé. [Információk a Bourgeois / Lechasseur építészektől; fotográfia: Adrien Williams]
