A kanadai építész, Paul Bernier hozzáfűzte portfóliójához egy csodálatos lakóházat, amely a Montreal-i Mont-Royal szomszédságában épült, Kanadában. A Bernier-Thibault House néven ismert lakóház az építész és a négyéves családjának otthona. „Szerettük volna létrehozni egy házat, amely tele volt természetes fénykel, megnyugtatóan és gondolkodva a mindennapi élet szem előtt tartásával. Így a házak meghosszabbítását és a kert minőségének megőrzését a különböző területrendezési szabályzatok keretében kellett megteremteni. Két üveg és fa mennyisége került hozzáadásra az eredeti otthonba, és helyet biztosított a kibővített családnak. A kertben elhelyezett doboz játszótérként szolgál a gyerekek számára, míg a másik doboz a hálószobát foglalja el és az épület tetején helyezkedik el.
“Ez a doboz a tetőn is könnyű kútként működik az alatta lévő házban. A nyugati sarok teljesen üvegezett, és az alatta lévő padló nyílása nyílt, hogy a természetes fény átfolyjon, és a földszinten egészen a második emelet félig átlátszó fadarabos hídján átszűrje. A világos és a levegő szabadon simogatja a belső tereket, és a benne létrehozott minden különleges tulajdonsággal rendelkezik: a konyha 270 fokos kilátást biztosít a ház többi részére, félig átlátszó képernyők lehetővé teszik a fény elárasztását az épület, és az acél és a fa lépcsők összekötik a három emeleten.
